《亲爱的作者,您有一封退稿信》第一眼看到这本书,就被书名吸引了,作为一名普通的文字爱好者,一名普通的写作者,也会有些投稿,时常会收到退稿的信息。说实话,看到退稿信息的那一刻,心情是很低落的,退稿信息内容大部分是:您的作品与我们的平台风格不大符合。即使这样委婉的拒稿,也会引发很多对自己能力的怀疑。
很多时候,也想看到很多更具体的退稿理由,这样也好让自己意识到些许不足。而现实生活中大部分的编辑的回复都会比较委婉。所以当看到《亲爱的作者,您有一封退稿信》的时候,有很多的好奇,想看看那些退稿信的内容是什么,又是什么原因引发的退稿呢。而这本书的内容并不是真是的退稿信,而是作者里卡尔多.博齐虚构想象的。里卡尔多.博齐,作家,意大利《晚邮报》记者。1966年生于米兰。著作有《属于你的世界》,《海上》,《森林》等作品。
书中作者分别对46部名家作品写了退稿信。其中有《唐吉可德》《哈姆雷特》,还有《圣经》等。
当今的出版业,需要应付出版行情、市场需求、营销、自我审查等,如果有史以来伟大的作家不得部面对行情,那将会发生什么?如果真的这样,可能许多作家的杰作就不会诞生了,这其中就包括莎士比亚、梅尔维尔、斯坦贝克、但丁等历史上如雷贯耳的大文豪。为此,作者做出了假设---如果这些大文豪生活在现在,出版社编辑会给他们写什么样的退稿信,霍实看似很有道理的修改意见呢。作者结合现在的行情和阅读语境,进行对比,写出了一篇篇简短精悍的退稿信,语言不乏幽默风趣,也有些许对西方出板行业的无奈。
有些读者反应,在读这本书的时候,会不自觉的笑出声来。
比如:亲爱的卡夫卡,我不想用“搜索引擎优化”这种术语来烦你,这样解释吧:谷歌一下你的书,结果堪忧。竞争太激烈了,劲敌是一个教奥维德的家伙,也写了本《变形记》。你这本书很难成为搜索条目。
亲爱的苏斯博士:依我之见,你的配图诡异扭曲,不正常,叫人心慌。正常的鸡蛋不是绿色的,如果是,那说明坏了。你自称“博士”,我不是,但我明白鸡蛋加火腿听起来就蛋白质过剩,更别提胆固醇含量了。这书给孩子读?真是好样的。
读来确实幽默风趣,如果之前读过这些原著的,再来读这本书趣味会更多一些。
在写给《追忆似水年华》作者的退稿信中,写道“严重失眠,世间没有任何一种合法或者非法的药物,能够将我治愈。作文www.yuananren.com突然有一天,事情有了转机。你那看似有七百万页的稿子来了……”看似幽默的语言,在收到过多次退稿信的我看来,实属有些难过,作者辛苦写的作品,在编辑看来成了催眠神药,文字显得那么无聊无趣。
作为写作者来说,收到退稿信是在所难免的,就像些名家作者也会有类似经历。所以如果
你也经历过退稿的失落,不要放弃。就像书中前言说的那样“再尝试,再失败。败得更漂亮”---《向着更糟去呀》
其实,写作者并不是为了迎合或者是套路写作,而是手写我心,更多的是写的真诚和温暖。