宇宙不过是在按照它的本性永恒运转。
书中第一卷作者就提到“宇宙是通过各种元素及由这些元素组成的事物的变化保存其存在的”。奥勒留的宇宙观,用马克思主义的话来讲,就是朴素的唯物主义。宇宙是按照什么运转的呢?“本性”。本性,几乎是全文词频最高的一个词了,在东方文化里,译者找到了一个很好的对应:“道”。所谓“道生一,一生二,二生三,三生万物”,在那个人类尚很懵懂的年代,圣贤们都感觉到世界的运转有一种唯一性的神秘的力量在维持。这种“本性”是贯穿在整个宇宙中的。
宇宙不过是在按照它的本性永恒运转。
书中第一卷作者就提到“宇宙是通过各种元素及由这些元素组成的事物的变化保存其存在的”。奥勒留的宇宙观,用马克思主义的话来讲,就是朴素的唯物主义。宇宙是按照什么运转的呢?“本性”。本性,几乎是全文词频最高的一个词了,在东方文化里,译者找到了一个很好的对应:“道”。所谓“道生一,一生二,二生三,三生万物”,在那个人类尚很懵懂的年代,圣贤们都感觉到世界的运转有一种唯一性的神秘的力量在维持。这种“本性”是贯穿在整个宇宙中的。