合上书本我大概产生了四个观点。
首先,如果底层白人都像本书作者一样清醒、从小有注重家教的长辈与之同吃同住,那么唐纳德·特朗普这辈子只会成为二流富豪,根本不可能在选战中胜过希拉里、罗姆尼、麦凯恩这样的传统政治精英,更不会蠢到相信注射消毒水可以免疫新冠病毒。
其次,我最初抱着想了解美国红脖子(redneck)的心理打开这本书,读毕让人发现了意外的收获。万斯从个人经历、社会结构的角度都对美国底层白人的困境有所探讨,即便读者不是美国底层白人,也能从中受益匪浅,反思自我,扪心自问如何改善自己的境遇。
再有,美国底层白人真如万斯所述,和墨西哥移民、黑人相比“根本不缺钱”,他们的问题更多是因为家庭和家教的失败以及视野的狭隘。
最后,我惊讶于“社会资本”的重要性,当然,重要归重要,打铁还需自身硬。
差不多就是这些,如果还有别的要说,就是学会了一个新词Hillbilly(乡下人),和Redneck(红脖子)还是有些区别的,虽然他们大部分是苏格兰-爱尔兰裔美国人。