《鱼翅与花椒》读后感400字

从国外的视角来看中国，“诗”是一个观察角度。诗歌是浓缩的历史、加密的事实、化妆的真相。中国诗词也擅长此道，比如”雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改”，记录的是去国的悲伤。比如“逝者如斯夫，不舍昼夜”，描述的是时光的一去不复返。波特在《寻人不遇》里，努力跟着诗人的足迹，去还原诗人写诗时的环境。每到一处，倒上一杯酒，敬诗人，然后一饮而尽。如果寻人不遇，就让诗人的朋友代为转达。比如波特在李白妹妹的坟前敬酒，请她向哥哥转达敬意。

“美食”是另一个观察中国角度。牛津长大，剑桥上学，伦敦工作的福霞，拥有可以讲述感受的技能。福霞把这个技能转换到描述中国的美食上，精准地描述红油、花椒、辣椒对味蕾的轰炸，顿时让整本书飘出各种美食的香味。在没有互联网的九十年代，留学生在成都，就像在沙滩上搁浅的鲸鱼。而福霞这只鲸鱼，却品尝了沙滩的美食。

无论是波特还是福霞，他们都有记录和写作的习惯，还有不断学习的精神，无论切到什么频道，都能有独特的视角与发现。知识的传递，就像作者和读者之间有条河流。好的作者，会用适当的语言，把内心的感受翻译给对岸的读者。